Prevod od "jsi chtěl" do Srpski


Kako koristiti "jsi chtěl" u rečenicama:

Není to to, co jsi chtěl?
Zar nije to ono što si želeo?
Ty a moje rodina toho máme víc společného, než by jsi chtěl přiznat.
Ти и моја породица имате више заједничког него што желиш да признаш.
Přišel jsi proto, že jsi chtěl, abych jedl rybičky?
Došli ste da me naterate da jedem ribicu?
Ty jsi chtěl, aby jím byl.
Zato što si ti tako hteo.
Jsem tu sám, jak jsi chtěl.
Došao sam sâm. Kao što si tražio.
Je to to, co jsi chtěl?
Da li je to ono što ste hteli?
Já tě varoval, Petře, ale ty jsi chtěl hrát tu hru.
Упозорио сам те, Питер, ал' ви сте хтели да играте.
Otázka zněla, Raymonde, čím jsi chtěl být?
Питање, Рејмонде, је било, шта си желео да будеш?
To je všechno, co jsi chtěl říct?
Da li je tosve što si imao da kažeš?
Takže, o čem jsi chtěl mluvit?
Pa, o èemu si hteo da prièamo?
Dostal jsi to, co jsi chtěl.
Dobio si ono što si i hteo.
Byla jsem tehdy vzteklá na tebe, protože jsi chtěl abych slezla.
Bila sam ljta na tebe što me smiruješ.
Je tam to co jsi chtěl?
Је ли то оно што су желели?
Nemyslím, že jsi chtěl někoho zabít, ale...
Не мислим да си желео икога да убијеш.
Takže... o čem jsi chtěl mluvit?
Pa... O cemu si htla da razgovaramo?
Udělal jsem všechno, co jsi chtěl.
Uradio sam sve što si želeo.
Řekl jsem ti, co jsi chtěl.
Uradio sam šta si tražio, ja izlazim iz igre ovde.
Tak o čem jsi chtěl mluvit?
Pa o èemu želiš da razgovaramo?
Jo, hubenej Pete říkal, že jsi chtěl adresu Tuca.
Da, Mršavi Pit je rekao da si tražio Tukovu adresu.
Pořezal ses, protože jsi chtěl opravdu zemřít, nebo jsi chtěl jen trochu pozornosti?
Jesi li sekao sebe zato što stvarno želiš da umreš... ili si samo hteo da privuèeš pažnju?
Udělala jsem všechno, co jsi chtěl!
Uradila sam sve šta si rekao!
Když jsi chtěl naši pomoc, proč ses prostě nezeptal?
Ako želiš našu pomoć, zašto nas samo ne zamoliš?
Dal jsem ti, co jsi chtěl.
Dao sam ti šta si hteo. Sada je pusti.
Udělala jsem přesně to, co jsi chtěl.
Uradila sam taèno ono što si mi rekao.
To je to, co jsi chtěl, ne?
To je ono što si želio, zar ne?
S Tommym jsi chtěl pracovat vždycky.
Oduvijek si želio raditi s Tommyjem.
Myslím, že je to přesně to, co jsi chtěl.
Mislim da je ono što želiš.
Co jsi chtěl ze všeho nejvíc za posledních 30 let?
Što si najviše želio zadnjih 30 godina?
Joey, prý jsi chtěl mluvit se šéfkou.
Joey, kažu da se želiš èuti s gazdom.
Je to jako všechno jste někdy přemýšleli jsi chtěl, když jste bylo 13 let.
Kao sve što si mislio da želiš kad si imao 13 godina.
Proč jsi chtěl zabít svého otce?
Zašto si hteo da ubiješ svog oca?
Proč jsi chtěl, abych šla s tebou?
Zašto si me pozvao da idem s tobom?
Tak moc jsi chtěl tuhle práci, ale nevěděl jsi, co obnáší?
Oèajno si želio ovaj posao, no nisi znao što to je?
Udělala jsem to, co jsi chtěl.
Radim ono što si mi rekao.
Možná ne tak, jak jsi chtěl, ale milovala tě.
Možda ne onako kako si ti to želio, ali voljela te je.
Takže je to v pořádku, protože jsi chtěl jen zavraždit Shado?
Znaci mislis da je ok sto si planirao da ubijes Shado
Udělala jsem všechno, co jsi chtěl.
Uradila sam sve što si mi tražio.
Takže jsi chtěl prostě odjet, aniž by ses aspoň rozloučil?
Dakle, hteo si samo da odes cak i bez pozdrava?
Posadila jsem Casanovu ke stolu 2, jak jsi chtěl.
Dakle, stavila sam Kazanovu na sto 2, kao što si tražio.
Zdá se, že máš všechno, co jsi chtěl.
Izgleda da imaš sve što si želeo.
2.6558759212494s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?